Shipping method dropdown for WooCommerce