Flexible Woocommerce Checkout Field Editor